Admirida lunando

Camitando, milando y soñatando

Admirida luninoza estreluda

Masarillosa nochelanda

In verazal nuna y estreluda

Lus planetadas brillozan

Antecus hermosulas estreladas

Desode persotando, mitando la noite

Ine telano

Lo que quiero decir en este poema: describo una estrellada y luminosa noche estrellada de verano la cual mucha gente esta admirando

Camila Diaz

Octavo Básico Colegio Champagnat

Flipiz cumpleatroz bulrro

Cotriski probluya infloma

Anplomiro drisfrota

Ronsetro prasapla biprem

Lofrigo tojiriso comzajo

Aldunate enferdigio

Bulrro crompleañore

Crumple trus driteos

Sed flepit et pu

Flipiz cumpleatroz

Carla Alarcón

Octavo Básico Colegio Champagnat

No sé que es

Jarcitando

Avaliando palertando

Vunanin palortin

Irabiem

Estupirin tarontin

Risuron Palorbiem

Luscaso yogurale

Undalesque bonton

Hirin basculare

Rascabon baterton

Javier Luhr

Octavo Básico Colegio Champagnat

La brotkatora

La brotkatora peritante biliote portinotalesto que la peraselante malotance repta derifante de la repuratela morivoda leyibante la verota de lorante querotante blackeronte portyun palore fantalior prostelate de blorentes broteriante ombiles de tilaforina malinakina por prucas repilante kelufero delsafiret restirato conrretando kole homelante reportelonte telando goes  milesone politone, pollimini pinomone retilore perinota kerilobre responetare ibañoresa morebise minines monones polerante ñoretupa supilera norabela gariboña celavonte pnokes nukones lerapionte resibortalado pertinolhalorante guilosario xadulero kerita fatolinoreta junetieno malporante isalenbonte curiburentalentoñaso respiroderañon.

Ignacio Fuentes Olave

Octavo Básico Colegio Champagnat

Poema Rupturista (Vudando)

Vudando papu in Ululu

Ali dodi to lupupis

Lonte timpo

Eun na contra puda

Nanu tonge da puchiva

Tina contrar dun adi

Inpareru

Nasta purfa

Al umar

Interpretación:

Buscando amor en la luna

A la luz de las estrellas

En largo tiempo

Aun no encuentro nada

Pero tengo la esperanza

De encontrarlo algún día

Esperare

Hasta que por fin llegue

El amor. 

Valentina López

Octavo Básico Colegio Champagnat

Doa maish

Juliando doa maish

Anantoni makesu

Vaitubinela yu yo

Incurola sirap

Erum mo ahisd,

Rod bolled curl hod

Imponemum loand

Mowed publisqui

Wosket lunando

Plegasuena doa maish

Javier de la Vega

Octavo Básico Colegio Champagnat 

Vuteroso Falomento Fradizen Flú.

Valilero valilando

Ancarrosa carnavía

Li mos cantaborse

Estorsolo luminasa

Nogermoso oñerlasa

Tutumerse lala lu

Infargente plumocense

Nerofunde táropen

Alcaguaze pipilum

Valentina Fernández

Octavo Básico Colegio Champagnat

Sustudo yeu muede

Sustudo , diriño , dedidaba do

Esstido solelepte fadi ,

Badorsida e estirididi

Asuer ester dodila.

Sisdidi dobo , le debu

Turidivi bodo epé

Intidibio dudu lele

Anoquelele e muto

Nodoleu muede

Descripción :

Es un niño que no sonríe por cosas que la han pasado , trata  de hacer lo mejor pero no  le resulta nada , piensa que no tiene solución pero el piensa que nada muere mientras duele , si duele es por que lo intentas .

Sebastián Estay

Octavo Básico Colegio Champagnat

Voleteveda

Isolaria oe emén

Solaria oe imición

Idarsup  cotinno

Doradé oe azalinor

Orano ede idah

Roden te jojes soliaria

Aliari solereandeté

Ite le domenní

Sago menorie oe

¡Ilimeneme!

Interpretación: El poema habla sobre la vida, y las vueltas que esta tiene. Aquí se explica cómo, en un momento de la existencia se pueden tener momentos de felicidad y de tristeza, y el final dice cómo puedes tu encontrar la salida a los problemas, y recuerda que todo en la vida tiene una solución. 

Isidora Madrid Palma.

Octavo Básico Colegio Champagnat

Caltébese luno.

Caltóbose luno a lene,

Antórfana men melodosa,

Tutándose lisiposa,

Aráconas funcansenses,

Lene le luno luneno,

Intrífona tirifosa,

Noca le fes aramamos,

Arcanses incrinfos,

Broca meso andore. 

Catalina Bornscheuer

Octavo Básico Colegio Champagnat

Amorin do hir foor tho esquiñini

R ociñañi in the cañini

O ndando on the floorín

L ucíena alumbrandi

A ndandi solañi

N unqui acompañadi

D o hereee hasti esquini

Esperoñado a amoraso

In lo esquini so amir

Cantadlli forull mentre

Esperañado sa besadir

Explicación: El poema se refiere al amor, una mujer caminando hacia una esquina, donde se encuentra el amor de su vida.

Roland Schmidt

Octavo Básico Colegio Champagnat

El Misterio Del Pensamiento

Fratérnadu ichi gucié

Everi tor gt

Lucavi da corásoni

Intrax indi roze

Perin ich jdae máneli

Erra weh mai werl

Andri fuir alle

Nair lah le bi

Deprento adore.

Interpretación:

Fraterna amiga mia

Siempre he esperado

La luz de tu corazón

Dentro de la rosa

Llace tu mano

Errante de mi vista

Sin encontrarte

La vi venir

En el mar y sin fin.

Felipe Reyes

Octavo Básico Colegio Champagnat

Poema Rupturista (Cavipahust)

Cavipahust

Ampocha

Malibamo samaliento

Imporemium maliboim

Lratribog bolium

Antivaleum sandein

Alimac aerdna

Natridaum salima

Dinamium untido

Rimiomnem sabidad

Ecoleigi oburreium

Acitametam lojomer

Camila Andrea Sépulveda

Octavo Básico Colegio Champagnat

Poesía Rupturista (Púcinalero)

Púcinalero onti

Acotoquiz fifarundo

Cosetuajeras hiolgiterupi

Goiloetfuna hetaconheasi

Nitoforillo lojomer vurns droep

Maters fiurs inguloetis

Lompìtoci guzaneicite intocoredes

Besinocuango qiergua rrofiejase

Socavidamiivo cufiertodechemilana

Mateliunas burns eslbupieachierto

Nitolofiga apelaganata cigarelo ocmilto

Paula Molina

Octavo Básico Colegio Champagnat

Para: Price

Braxtan coxan

Arson e croxan

Songran apran

Tixan o tray

Izama

Aminax der riese

Nancun e verruck

Anach uton

Alakin o dertoenex 

Bastian Otarola

Octavo Básico Colegio Champagnat

Poema Rupturista (Gunse)

Gunse en roselo contens

Inde camaron

Lendots

Lentubram

Intr. The guerter der

Burrianos ando

Rodriguianos ando

Antonos

Nence dose nence

Doser nese doset.

Traducción:

Guns n’ roses cantaban

En Camerún

Lentos y

Camuflados

Dentro de la guerra

De burritos, rodrigos y antonos, sin descansar, sin parar, sin detenerse.

Pablo Gillibrand

Octavo Básico Colegio Champagnat

Cotettidipidodotiti

Cotettidipidodotiti es una chiquitinaanina  muyyiyi divirtidinita quei hacei  atletismito en su colegito con mutas amiginas los diass gueves voceviernes y miiiimjimiercoles demás tudia an olegio champagnate in villa Alemania . cotetina lle guta sumerjircee en la pichina  cun amigiditas boditas dos days ,  code ye guta  ire all malle city a comprare cosasitas come maxdollan y dogiscito  cone susu familiascitos  los fomingos  poro lasis tardise  ene midiossos des transortesis comu pore ejemloti metriro alasi tenten horinngasasa enenin limachinse con lose tomatingis enin el campintin .

María José Paz Green

Octavo Básico Colegio Champagnat

DAWORA DELINGURA

Solitandae yt aquene

Ortertario we moi

Felé fefé, tokca onf vili

Imperju calanfuto

Apolífio k xcuya

Jolo Foko

Aotosoconia Hulerente pwolan

Milsonez Enegmo loq

Ilu uli paroyo, saldao peuqueza rrokañe

Sinflív

Traducción:

Este poema intenta informar las desgracias de los robos, los malos tratos como seres humanos en donde predomina la soledad, inseguridad, sentimientos comunes entre las personas. Además dice que la delincuencia es un inicio sin fin, que la gente aprende a convivir con ello

Sofía Jamis Maldonado

Octavo Básico Colegio Champagnat

Dada lente pi

Gamelo in the lante

Enfliante in te amol

Relando tu lentia

Alulando la infonencia

Lapidando thu e lipo

Dada le su pidu

Infane tu lhe du

Nune le da deda

Entela in tu du

Traducción:

Esperando en el cielo

Enfriado en su amor

Afinando su cantio

Alejando su agonía

Espiando en su vida

Agonizando en su tristeza

Inexperto en su vida

Le da fuerza y destreza, pensando en su

Belleza

Geraldine Rivas Gutierrez

Octavo Básico Colegio Champagnat

Poema Rupturista (Acúrramana)

Acúrramana vose lomi

Nini lopa fracolo roso

Todulopa lomi lopa mana lama

Omeniloci ase loto tocomato

Nuna lo malimo tutums

Enelo lone vasilino tropiño

Llana coma peitemo

Llana momo lano mumu pu

Analoce pupumente lomi vose

Traducción:

 Acurrúcame tú a mi

nunca deja al niño sólo

todos juntos, déjala, a mi no

a menudo hace todo con ella

nunca con su hijo y su manto

déjala en la isla

verás como llora y te extraña

déjala llorar mamá, pero quédate conmigo

hazme caso por favor mamá.

Antonella Canevari

Octavo Básico Colegio Champagnat

HUMANISTAS 2011: LA REALIDAD SUPERA LA FICCIÓN

Desde el comienzo noté que había algo importante en ustedes: Espero que continúen con esa magia que transformó nuestras clases en algo más que contenidos. éxito en todo lo que viene. Un abrazo gigante. Que su creatividad no tenga límites.

Nos  vemos pronto.